Logo Bijbelvers.net

Lukas 8:34



Statenvertaling
En die ze weidden, ziende hetgeen geschied was, zijn gevlucht; en heengaande boodschapten het in de stad, en op het land.

Herziene Statenvertaling*
Toen zij die hen weidden, zagen wat er gebeurd was, vluchtten zij en berichtten het in de stad en op het land.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de hoeders zagen wat er gebeurd was, namen zij de vlucht en berichtten het in de stad en op het land.

King James Version + Strongnumbers
When ( G1161 ) they that fed G1006 them saw G1492 what was done, G1096 they fled, G5343 and G2532 went G565 and told G518 it in G1519 the G3588 city G4172 and G2532 in G1519 the G3588 country. G68

Updated King James Version
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.

Gerelateerde verzen
Markus 5:14 | Matthéüs 28:11 | Handelingen 19:16 - Handelingen 19:17 | Matthéüs 8:33