Lukas 8:38
Statenvertaling
En de man, van welken de duivelen uitgevaren waren, bad Hem, dat hij mocht bij Hem zijn. Maar Jezus liet hem van Zich gaan, zeggende:
Herziene Statenvertaling*
De man van wie de demonen uitgegaan waren, bad Hem of hij bij Hem mocht blijven, maar Jezus stuurde hem weg en zei:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de man, van wie de boze geesten uitgevaren waren, verzocht Hem bij Hem te mogen blijven. Maar Hij liet hem heengaan en zeide:
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 the G3588 man G435 out of G575 whom G3739 the G3588 devils G1140 were departed G1831 besought G1189 him G846 that he might be G1511 with G4862 him: G846 but G1161 Jesus G2424 sent him away, G630 - G846 saying, G3004
Updated King James Version
Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying,
Gerelateerde verzen
Filippenzen 1:23 | Psalmen 71:17 - Psalmen 71:18 | Psalmen 107:21 - Psalmen 107:22 | Psalmen 116:12 | Handelingen 9:13 - Handelingen 9:16 | Psalmen 32:7 | Psalmen 145:3 - Psalmen 145:12 | Markus 5:18 - Markus 5:20 | Lukas 8:28 | Jesaja 63:7 - Jesaja 63:13 | Psalmen 116:16 | Lukas 8:37 | Psalmen 111:2 - Psalmen 111:4 | Éxodus 13:8 - Éxodus 13:9 | Deuteronomium 10:20 - Deuteronomium 10:21 | Psalmen 107:31 - Psalmen 107:32 | 1 Timótheüs 1:13 - 1 Timótheüs 1:16 | Éxodus 12:25 - Éxodus 12:27 | Éxodus 13:14 - Éxodus 13:16 | Psalmen 78:3 - Psalmen 78:6 | Galaten 1:23 - Galaten 1:24 | Psalmen 27:4