Statenvertaling
En het geschiedde, omtrent acht dagen na deze woorden, dat Hij medenam Petrus, en Johannes, en Jakobus, en klom op den berg, om te bidden.
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde ongeveer acht dagen na deze woorden dat Hij Petrus en Johannes en Jakobus meenam en de berg opklom om te bidden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het geschiedde ongeveer acht dagen na deze woorden, dat Hij Petrus en Johannes en Jakobus medenam en de berg opging om te bidden.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 it came to pass G1096 about G5616 an eight G3638 days G2250 after G3326 these G5128 sayings, G3056 he ( G2532 ) took G3880 Peter G4074 and G2532 John G2491 and G2532 James, G2385 and went up G305 into G1519 a mountain G3735 to pray. G4336
Updated King James Version
And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray.
Gerelateerde verzen
Lukas 3:21 | Matthéüs 26:37 - Matthéüs 26:39 | 2 Korinthe 13:1 | Markus 1:35 | Psalmen 109:4 | Hebreeën 5:7 | Lukas 6:12 | Markus 14:33 - Markus 14:36 | Lukas 8:51 | Markus 9:2 - Markus 9:13 | Matthéüs 17:1 - Matthéüs 17:13 | Markus 6:46 | Lukas 9:18