Maleáchi 2:9
Statenvertaling
Daarom heb Ik ook u verachtelijk en onwaard gemaakt voor het ganse volk, dewijl gij Mijn wegen niet houdt, maar het aangezicht aanneemt in de wet.
Herziene Statenvertaling*
Daarom heb Ik ook u verachtelijk gemaakt en onbeduidend voor heel het volk, want U neemt Mijn wegen niet in acht en ziet bij uw onderwijs in de wet de persoon aan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo maak Ik u ook tot verachten en vernederden voor het gehele volk, omdat gij mijn wegen niet onderhoudt en bij het onderricht in de wet de persoon aanziet.
King James Version + Strongnumbers
Therefore have I H589 also H1571 made H5414 you contemptible H959 and base H8217 before all H3605 the people, H5971 according as H6310 - H834 ye have not H369 kept H8104 ( H853 ) my ways, H1870 but have been partial H5375 - H6440 in the law. H8451
Updated King James Version
Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as all of you have not kept my ways, but have been partial in the law.
Gerelateerde verzen
Galaten 2:6 | Matthéüs 19:17 - Matthéüs 19:18 | Matthéüs 5:21 - Matthéüs 5:22 | Spreuken 10:7 | Matthéüs 5:33 - Matthéüs 5:37 | 1 Samuël 2:30 | Matthéüs 5:43 - Matthéüs 5:44 | Matthéüs 23:16 - Matthéüs 23:24 | 1 Koningen 22:28 | Ezechiël 13:21 | Deuteronomium 1:17 | Lukas 10:29 | Micha 3:6 - Micha 3:7 | Ezechiël 13:12 - Ezechiël 13:16 | Matthéüs 5:27 - Matthéüs 5:28 | Maleáchi 2:8 | Jeremía 28:15 - Jeremía 28:16 | Lukas 20:45 - Lukas 20:47 | Lukas 11:42 | Maleáchi 2:3 | Markus 7:8 - Markus 7:14 | Jeremía 29:31 - Jeremía 29:32 | Jeremía 29:20 - Jeremía 29:22 | Daniël 12:2 - Daniël 12:3 | Romeinen 7:7 - Romeinen 7:10