Logo Bijbelvers.net

Maleáchi 3:15



Statenvertaling
En nu, wij achten de hoogmoedigen gelukzalig; ook die goddeloosheid doen, worden gebouwd; ook verzoeken zij den HEERE, en ontkomen.

Herziene Statenvertaling*
Welnu, wij prijzen de hoogmoedigen gelukkig: niet alleen worden zij die goddeloosheid doen, opgebouwd, zelfs als zij God beproeven, ontkomen zij.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En nu, wij prijzen de overmoedigen gelukkig; niet alleen worden zij gebouwd, terwijl zij goddeloos­heid bedrijven, maar ook verzoeken zij God, en ontkomen.

King James Version + Strongnumbers
And now H6258 we H587 call the proud happy; H833 - H2086 yea, H1571 they that work H6213 wickedness H7564 are set up; H1129 yea, H1571 they that tempt H974 God H430 are even delivered. H4422

Updated King James Version
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.

Gerelateerde verzen
Psalmen 95:9 | Maleáchi 2:17 | Daniël 4:37 | 1 Petrus 5:5 | Handelingen 12:21 | Prediker 9:1 - Prediker 9:2 | Psalmen 78:18 | Psalmen 49:18 | Numeri 14:22 - Numeri 14:23 | Matthéüs 4:6 - Matthéüs 4:7 | Daniël 5:20 - Daniël 5:28 | Psalmen 10:3 | Jeremía 12:1 - Jeremía 12:2 | Maleáchi 4:1 | 1 Korinthe 10:9 | Psalmen 73:12 | Job 22:23 | Psalmen 78:41 | Spreuken 12:12 | Hebreeën 3:9 | Daniël 6:16 | Hábakuk 1:13 - Hábakuk 1:17 | Psalmen 106:14 | Job 21:7 - Job 21:15 | Daniël 4:30 | Job 12:6 | Job 21:30 | Esther 5:10 | Jeremía 7:10 | Handelingen 5:9 | Psalmen 78:56