Markus 10:24
Statenvertaling
En de discipelen werden verbaasd over deze Zijn woorden. Maar Jezus wederom antwoordende, zeide tot hen: Kinderen! Hoe zwaar is het, dat degenen, die op het goed hun betrouwen zetten, in het Koninkrijk Gods ingaan!
Herziene Statenvertaling*
En de discipelen verbaasden zich over Zijn woorden. Maar Jezus antwoordde opnieuw en zei tegen hen: Kinderen, hoe moeilijk is het dat zij die op rijkdommen vertrouwen, het Koninkrijk van God binnengaan!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zijn discipelen waren zeer verbaasd over zijn woorden, maar Jezus antwoordde weder en zeide tot hen: Kinderen, hoe moeilijk is het het Koninkrijk Gods binnen te gaan.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 the G3588 disciples G3101 were astonished G2284 at G1909 his G846 words. G3056 But G1161 Jesus G2424 answereth G611 again, G3825 and saith G3004 unto them, G846 Children, G5043 how G4459 hard G1422 is G2076 it for them that trust G3982 in G1909 riches G5536 to enter G1525 into G1519 the G3588 kingdom G932 of God! G2316
Updated King James Version
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answers again, and says unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
Gerelateerde verzen
Openbaring 3:17 | Johannes 6:60 | Spreuken 18:11 | Galaten 4:19 | Ezechiël 28:4 - Ezechiël 28:5 | Matthéüs 19:25 | Psalmen 52:7 | Jeremía 9:23 | Psalmen 17:14 | 1 Timótheüs 6:17 | Lukas 16:14 | 1 Johannes 5:21 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:3 | Psalmen 62:10 | Lukas 12:16 - Lukas 12:21 | Johannes 21:5 | Johannes 13:33 | 1 Johannes 4:4 | Psalmen 49:6 - Psalmen 49:7 | Spreuken 11:28 | Spreuken 23:5 | Job 31:24 - Job 31:25 | Hábakuk 2:9 | Zefánja 1:18 | Lukas 18:26 - Lukas 18:27 | 1 Johannes 2:1