Statenvertaling
En, antwoordende, zeiden zij tot Jezus: Wij weten het niet. En Jezus, antwoordende, zeide tot hen: Zo zeg Ik u ook niet, door wat macht Ik deze dingen doe.
Herziene Statenvertaling*
En zij antwoordden en zeiden tegen Jezus: Wij weten het niet. En Jezus antwoordde hun: Dan zeg Ik u ook niet met welke bevoegdheid Ik deze dingen doe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij antwoordden en zeiden tot Jezus: Wij weten het niet. En Jezus zeide tot hen: Dan zeg Ik u ook niet, krachtens welke bevoegdheid Ik deze dingen doe.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 they answered G611 and said G3004 unto Jesus, G2424 We cannot tell. G1492 - G3756 And G2532 Jesus G2424 answering G611 saith G3004 unto them, G846 Neither G3761 do I G1473 tell G3004 you G5213 by G1722 what G4169 authority G1849 I do G4160 these things. G5023
Updated King James Version
And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering says unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:27 | Jeremía 8:7 - Jeremía 8:9 | Matthéüs 15:14 | Jesaja 56:10 | Matthéüs 16:4 | Maleáchi 2:7 - Maleáchi 2:8 | 2 Thessalonicenzen 2:10 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | 2 Korinthe 3:15 | Hoséa 4:6 | Lukas 22:66 - Lukas 22:69 | Jesaja 6:9 - Jesaja 6:10 | 2 Korinthe 4:3 - 2 Korinthe 4:4 | Johannes 3:10 | Jesaja 42:19 - Jesaja 42:20 | Job 5:13 | Lukas 10:21 - Lukas 10:22 | Jesaja 1:3 | Johannes 9:27 | Romeinen 1:28 | Spreuken 26:4 - Spreuken 26:5 | Jesaja 29:9 - Jesaja 29:14 | Matthéüs 23:16 - Matthéüs 23:26 | Lukas 20:7 - Lukas 20:8 | Romeinen 1:18 - Romeinen 1:22