Markus 2:18
Statenvertaling
En de discipelen van Johannes en der Farizeën vastten; en zij kwamen en zeiden tot Hem: Waarom vasten de discipelen van Johannes en der Farizeën, en Uw discipelen vasten niet?
Herziene Statenvertaling*
En de discipelen van Johannes en van de Farizeeën vastten; en zij kwamen en zeiden tegen Hem: Waarom vasten de discipelen van Johannes en van de Farizeeën wel en waarom vasten Uw discipelen niet?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de discipelen van Johannes en de Farizeeën hielden hun vasten. En zij kwamen en zeiden tot Hem: Waarom vasten de discipelen van Johannes en de discipelen van de Farizeeën wel, maar uw discipelen niet?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 disciples G3101 of John G2491 and G2532 of ( G3588 ) the G3588 Pharisees G5330 used to fast: G2258 - G3522 and G2532 they come G2064 and G2532 say G3004 unto him, G846 Why G1302 do the G3588 disciples G3101 of John G2491 and G2532 of ( G3588 ) the G3588 Pharisees G5330 fast, G3522 but G1161 thy G4671 disciples G3101 fast G3522 not? G3756
Updated King James Version
And the disciples of John and of the Pharisees used to fast: and they come and say unto him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but your disciples fast not?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 23:5 | Matthéüs 9:14 - Matthéüs 9:17 | Matthéüs 6:16 | Lukas 5:33 - Lukas 5:39 | Lukas 18:12 | Matthéüs 6:18 | Romeinen 10:3