Statenvertaling
En Hij zeide: Waarbij zullen wij het Koninkrijk Gods vergelijken, of met wat gelijkenis zullen wij hetzelve vergelijken?
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei: Waarmee zullen wij het Koninkrijk van God vergelijken, of door welke gelijkenis zullen wij het voorstellen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide: Hoe zullen wij het Koninkrijk Gods afbeelden, of onder welke gelijkenis zullen wij het brengen?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he said, G3004 Whereunto G5101 shall we liken G3666 the G3588 kingdom G932 of God? G2316 or G2228 with G1722 what G4169 comparison G3850 shall we compare G3846 it? G846
Updated King James Version
And he said, Unto which shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 11:16 | Matthéüs 13:24 | Klaagliederen 2:13 | Matthéüs 13:31 - Matthéüs 13:32 | Lukas 13:18 - Lukas 13:21