Markus 6:36
Statenvertaling
Laat ze van U, opdat zij heengaan in de omliggende dorpen en vlekken, en broden voor zichzelven mogen kopen; want zij hebben niet, wat zij eten zullen.
Herziene Statenvertaling*
stuur hen weg, opdat zij naar de omliggende gehuchten en dorpen kunnen gaan en broden voor zichzelf kopen, want zij hebben niets te eten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zend hen weg, dan kunnen zij naar de gehuchten en dorpen in de omtrek gaan om voedsel voor zich te kopen.
King James Version + Strongnumbers
Send them away, G630 - G846 that G2443 they may go G565 into G1519 the G3588 country G68 round about, G2945 and G2532 into the villages, G2968 and buy G59 themselves G1438 bread: G740 for G1063 they have G2192 nothing G3756 - G5101 to eat. G5315
Updated King James Version
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
Gerelateerde verzen
Markus 3:21 | Matthéüs 15:23 | Markus 5:31 | Matthéüs 16:22