Markus 8:34
Statenvertaling
En tot Zich geroepen hebbende de schare met Zijn discipelen, zeide Hij tot hen: Zo wie achter Mij wil komen, die verloochene zichzelven, en neme zijn kruis op, en volge Mij.
Herziene Statenvertaling*
En toen Hij de menigte met Zijn discipelen bij Zich geroepen had, zei Hij tegen hen: Laat wie achter Mij wil komen zichzelf verloochenen, zijn kruis opnemen en Mij volgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij riep de schare, met zijn discipelen, tot Zich en zeide tot hen: Indien iemand achter Mij wil komen, die verloochene zichzelf en neme zijn kruis op en volge Mij.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when he had called G4341 the G3588 people G3793 unto him with G4862 his G848 disciples G3101 also, he said G2036 unto them, G846 Whosoever G3748 will G2309 come G2064 after G3694 me, G3450 let him deny G533 himself, G1438 and G2532 take up G142 his G846 cross, G4716 and G2532 follow G190 me. G3427
Updated King James Version
And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Gerelateerde verzen
Lukas 14:33 | Lukas 20:45 | Romeinen 8:17 | Galaten 5:24 | Lukas 18:22 | 1 Petrus 4:1 | Kolossenzen 3:5 | Matthéüs 7:13 - Matthéüs 7:14 | 1 Korinthe 9:19 | Filippenzen 3:7 | 1 Petrus 4:13 | Kolossenzen 1:24 | Johannes 13:36 - Johannes 13:37 | Markus 10:21 | Titus 2:12 | Matthéüs 5:29 - Matthéüs 5:30 | Matthéüs 10:38 | Lukas 9:23 | 1 Koningen 14:8 | Markus 9:43 - Markus 9:48 | Lukas 13:24 | Handelingen 14:22 | 1 Korinthe 15:31 | Johannes 10:27 | Romeinen 6:6 | Galaten 6:14 | Johannes 19:17 | Matthéüs 16:24 | 1 Johannes 3:16 | Galaten 2:20 | Lukas 14:26 - Lukas 14:27 | Numeri 14:24 | Matthéüs 27:32 | 2 Thessalonicenzen 3:11 | 2 Petrus 1:14 | Filippenzen 3:10 | 1 Korinthe 8:13 | Openbaring 2:10 | Markus 7:14 | Hebreeën 13:13 | Johannes 21:19 - Johannes 21:20 | Romeinen 15:1 - Romeinen 15:3 | 1 Korinthe 4:9 - 1 Korinthe 4:13