Logo Bijbelvers.net

Markus 9:21



Statenvertaling
En Hij vraagde zijn vader: Hoe langen tijd is het, dat hem dit overkomen is? En hij zeide: Van zijn kindsheid af.

Herziene Statenvertaling*
En Hij vroeg aan zijn vader: Hoelang is het al dat dit hem overkomt? En hij zei: Van jongs af aan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij vroeg zijn vader: Hoelang is het al, dat dit hem overkomt?

King James Version + Strongnumbers
And G2532 he asked G1905 his G846 father, G3962 How long is it ago G4214 - G5550 - G2076 since G5613 this G5124 came G1096 unto him? G846 And G1161 he G3588 said, G2036 Of a child. G3812

Updated King James Version
And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.

Gerelateerde verzen
Lukas 13:16 | Handelingen 4:22 | Handelingen 14:8 | Johannes 9:1 | Johannes 9:20 - Johannes 9:21 | Psalmen 51:5 | Markus 5:25 | Job 14:1 | Handelingen 9:33 | Lukas 8:43 | Johannes 5:5 - Johannes 5:6 | Handelingen 3:2 | Job 5:7