Matthéüs 11:8
Statenvertaling
Maar wat zijt gij uitgegaan te zien? Een mens, met zachte klederen bekleed? Ziet, die zachte klederen dragen, zijn in der koningen huizen.
Herziene Statenvertaling*
Maar waar bent u dan naar gaan kijken? Naar iemand in kostbare kleding gekleed? Zie, zij die kostbare kleding dragen, zijn in de huizen van de koningen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wat zijt gij gaan zien? Een mens in weelderige kleding? Zie, die weelderige kleding dragen, zijn aan de hoven der koningen.
King James Version + Strongnumbers
But G235 what G5101 went ye out G1831 for to see? G1492 A man G444 clothed G294 in G1722 soft G3120 raiment? G2440 behold, G2400 they that wear G5409 soft G3120 clothing are G1526 in G1722 kings' G935 houses. G3624
Updated King James Version
But what went all of you out in order to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
Gerelateerde verzen
Openbaring 11:3 | Jesaja 20:2 | 1 Korinthe 4:11 | Matthéüs 3:4 | 2 Koningen 1:8 | Zacharia 13:4 | 2 Korinthe 11:27