Matthéüs 12:43

Matthéüs 12:42 | Home | Matthéüs 12:44

Statenvertaling
En wanneer de onreine geest van den mens uitgegaan is, zo gaat hij door dorre plaatsen, zoekende rust, en vindt ze niet.

Herziene Statenvertaling^*
Wanneer nu de on­reine geest uit de mens weggegaan is, gaat hij door dorre plaatsen om rust te zoeken, maar hij vindt die niet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zodra de onreine geest van de mens is uitgevaren, gaat hij door dorre plaatsen om rust te zoeken, maar hij vindt die niet.

King James Version + Strongnumbers
When ^G3752 the ^G3588 unclean ^G169 spirit ^G4151 is gone ^G1831 out of ^G575 a man, ^G444 he walketh ^G1330 through ^G1223 dry ^G504 places, ^G5117 seeking ^G2212 rest, ^G372 and ^G2532 findeth ^G2147 none. ^G3756

Updated King James Version
When the unclean spirit is gone out of a man, he walks through dry places, seeking rest, and finds none.

Gerelateerde verzen
Job 2:2 | Markus 5:7 - Markus 5:13 | Handelingen 8:13 | 1 Petrus 5:8 | Ezechiël 47:8 - Ezechiël 47:12 | Lukas 11:24 - Lukas 11:26 | Matthéüs 8:29 | Lukas 8:28 - Lukas 8:32 | Jesaja 41:18 | Job 1:7 | Psalmen 63:1 | Jesaja 35:6 - Jesaja 35:7 | Amos 8:11 - Amos 8:13

Matthéüs 12:42 | Home | Matthéüs 12:44