Matthéüs 13:24

Statenvertaling
Een andere gelijkenis heeft Hij hun voorgesteld, zeggende: Het Koninkrijk der hemelen is gelijk aan een mens, die goed zaad zaaide in zijn akker.

Herziene Statenvertaling^*
Een andere gelijkenis hield Hij hun voor. Hij zei: Het Koninkrijk der hemelen is gelijk aan iemand die goed zaad zaaide in zijn akker.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog een gelijkenis hield Hij hun voor en Hij zeide: Het Koninkrijk der hemelen komt overeen met iemand, die goed zaad gezaaid had in zijn akker.

King James Version + Strongnumbers
Another ^G243 parable ^G3850 put he forth ^G3908 unto them, ^G846 saying, ^G3004 The ^G3588 kingdom ^G932 of heaven ^G3772 is likened unto ^G3666 a man ^G444 which sowed ^G4687 good ^G2570 seed ^G4690 in ^G1722 his ^G848 field: ^G68

Updated King James Version
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:

Gerelateerde verzen
Matthéüs 13:44 - Matthéüs 13:45 | Matthéüs 22:2 | Matthéüs 13:47 | Matthéüs 3:2 | Matthéüs 13:31 | Matthéüs 25:1 | Matthéüs 21:33 | Matthéüs 13:33 | Lukas 13:18 | Kolossenzen 1:5 | Jesaja 28:10 | Matthéüs 13:19 | Jesaja 28:13 | Ezechiël 17:2 | Markus 4:26 - Markus 4:30 | Matthéüs 13:37 | Matthéüs 20:1 | Lukas 13:20 | 1 Petrus 1:23 | Matthéüs 18:23 | Matthéüs 4:23 | Richteren 14:12 - Richteren 14:13