Matthéüs 13:25

Matthéüs 13:24 | Home | Matthéüs 13:26

Statenvertaling
En als de mensen sliepen, kwam zijn vijand, en zaaide onkruid midden in de tarwe, en ging weg.

Herziene Statenvertaling^*
Maar toen de mensen sliepen, kwam zijn vijand en zaaide onkruid tussen de tarwe, en ging weg.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Doch terwijl de mensen sliepen, kwam zijn vijand en zaaide er onkruid overheen, midden tussen het koren, en ging weg.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 while men ^G444 slept, ^G2518 his ^G846 enemy ^G2190 came ^G2064 and ^G2532 sowed ^G4687 tares ^G2215 among ^G303 - ^G3319 the ^G3588 wheat, ^G4621 and ^G2532 went his way. ^G565

Updated King James Version
But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.

Gerelateerde verzen
Openbaring 13:14 | 2 Timótheüs 4:3 - 2 Timótheüs 4:5 | Matthéüs 25:5 | Openbaring 12:9 | 2 Petrus 2:1 | Handelingen 20:30 - Handelingen 20:31 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | Galaten 2:4 | Hebreeën 12:15 | 1 Petrus 5:8 | Jesaja 56:9 - Jesaja 56:10 | Matthéüs 13:39 | Openbaring 2:20

Matthéüs 13:24 | Home | Matthéüs 13:26