Statenvertaling
Toen het nu tot kruid opgeschoten was, en vrucht voortbracht, toen openbaarde zich ook het onkruid.
Herziene Statenvertaling*
Toen het gewas opkwam en vrucht voortbracht, kwam ook het onkruid tevoorschijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen het graan opkwam en vrucht zette, toen kwam ook het onkruid te voorschijn.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 when G3753 the G3588 blade G5528 was sprung up, G985 and G2532 brought forth G4160 fruit, G2590 then G5119 appeared G5316 the G3588 tares G2215 also. G2532
Updated King James Version
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
Gerelateerde verzen
Markus 4:26 - Markus 4:29