Matthéüs 13:28
Statenvertaling
En hij zeide tot hen: Een vijandig mens heeft dat gedaan. En de dienstknechten zeiden tot hem: Wilt gij dan, dat wij heengaan en datzelve vergaderen?
Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen hen: Een vijandig mens heeft dat gedaan. De slaven zeiden tegen hem: Wilt u dan dat wij erheen gaan en het verzamelen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide tot hen: Dat heeft een vijandig mens gedaan. De slaven zeiden tot hem: Wilt gij dan, dat wij het bijeenhalen?
King James Version + Strongnumbers
( G1161 ) He G3588 said G5346 unto them, G846 An ( G444 ) enemy G2190 hath done G4160 this. G5124 The G3588 servants G1401 said G2036 unto him, G846 Wilt G2309 thou then G3767 that we go G565 and G2532 gather them up? G4816 - G846
Updated King James Version
He said unto them, An enemy has done this. The servants said unto him, Will you then that we go and gather them up?
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 2:6 - 2 Korinthe 2:11 | 1 Korinthe 5:3 - 1 Korinthe 5:7 | Judas 1:22 - Judas 1:23 | Lukas 9:49 - Lukas 9:54 | 1 Thessalonicenzen 5:14