Matthéüs 13:33
Statenvertaling
Een andere gelijkenis sprak Hij tot hen, zeggende: Het Koninkrijk der hemelen is gelijk aan een zuurdesem, welken een vrouw nam en verborg in drie maten meels, totdat het geheel gezuurd was.
Herziene Statenvertaling*
Een andere gelijkenis sprak Hij tot hen: Het Koninkrijk der hemelen is gelijk aan zuurdeeg, dat een vrouw nam en in drie maten meel deed, totdat het helemaal doorzuurd was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog een gelijkenis sprak Hij tot hen: Het Koninkrijk der hemelen is gelijk aan een zuurdesem, welke een vrouw nam en in drie maten meel deed, totdat het geheel doorzuurd was.
King James Version + Strongnumbers
Another G243 parable G3850 spake G2980 he unto them; G846 The G3588 kingdom G932 of heaven G3772 is G2076 like unto G3664 leaven, G2219 which G3739 a woman G1135 took, G2983 and G2532 hid G1470 in G1519 three G5140 measures G4568 of meal, G224 till G2193 the ( G3739 ) whole G3650 was leavened. G2220
Updated King James Version
Another parable spoke he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Gerelateerde verzen
Lukas 13:21 | Filippenzen 1:6 | Markus 13:20 | Spreuken 4:18 | 2 Petrus 3:18 | 1 Thessalonicenzen 5:23 - 1 Thessalonicenzen 5:24 | Galaten 5:9 | Hoséa 6:3 | Filippenzen 2:13 - Filippenzen 2:15 | 1 Korinthe 5:6 - 1 Korinthe 5:7 | Matthéüs 13:24 | Genesis 18:6 | Johannes 16:12 - Johannes 16:13 | Filippenzen 1:9 | Job 17:9 | Johannes 15:2