Statenvertaling
Al deze dingen heeft Jezus tot de scharen gesproken door gelijkenissen, en zonder gelijkenis sprak Hij tot hen niet.
Herziene Statenvertaling*
Al deze dingen sprak Jezus tot de menigte door gelijkenissen, en zonder gelijkenis sprak Hij tot hen niet,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit alles zeide Jezus in gelijkenissen tot de scharen en zonder gelijkenis zeide Hij niets tot hen,
King James Version + Strongnumbers
All G3956 these things G5023 spake G2980 Jesus G2424 unto the G3588 multitude G3793 in G1722 parables; G3850 and G2532 without G5565 a parable G3850 spake G2980 he not G3756 unto them: G846
Updated King James Version
All these things spoke Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spoke he not unto them:
Gerelateerde verzen
Matthéüs 13:13 | Johannes 16:25 | Markus 4:33 - Markus 4:34