Statenvertaling
De dienstknecht dan, nedervallende, aanbad hem, zeggende: Heer! wees lankmoedig over mij, en ik zal u alles betalen.
Herziene Statenvertaling*
De slaaf dan knielde voor hem neer en zei: Heer, heb geduld met mij en ik zal u alles betalen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De slaaf wierp zich neder als smekeling en zeide: Heb geduld met mij en ik zal u alles betalen.
King James Version + Strongnumbers
The G3588 servant G1401 therefore G3767 fell down, G4098 and worshipped G4352 him, G846 saying, G3004 Lord, G2962 have patience G3114 with G1909 me, G1698 and G2532 I will pay G591 thee G4671 all. G3956
Updated King James Version
The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay you all.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 8:2 | Matthéüs 18:29 | Lukas 7:43 | Romeinen 10:3