Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 18:27



Statenvertaling
En de heer van dezen dienstknecht, met barmhartigheid innerlijk bewogen zijnde, heeft hem ontslagen, en de schuld hem kwijtgescholden.

Herziene Statenvertaling*
En de heer van deze slaaf was innerlijk met ontferming bewogen, liet hem gaan en schold hem de schuld kwijt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De heer van die slaaf kreeg medelijden met hem en hij liet hem vrij en schold hem de schuld kwijt.

King James Version + Strongnumbers
Then G1161 the G3588 lord G2962 of that G1565 servant G1401 was moved with compassion, G4697 and loosed G630 him, G846 and G2532 forgave G863 him G846 the G3588 debt. G1156

Updated King James Version
Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

Gerelateerde verzen
Psalmen 86:15 | Psalmen 78:38 | Richteren 10:16 | Nehémia 9:17 | Hoséa 11:8 | Psalmen 86:5 | Psalmen 145:8