Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 18:32



Statenvertaling
Toen heeft hem zijn heer tot zich geroepen, en zeide tot hem: Gij boze dienstknecht, al die schuld heb ik u kwijtgescholden, dewijl gij mij gebeden hebt;

Herziene Statenvertaling*
Toen riep zijn heer hem bij zich en zei tegen hem: Slechte slaaf, al die schuld heb ik u kwijtgescholden, omdat u mij dat smeekte.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ontbood zijn heer hem en zeide tot hem: Slechte slaaf, al die schuld heb ik u kwijtgeschol­den, daar gij het mij dringend hadt gevraagd.

King James Version + Strongnumbers
Then G5119 his G846 lord, G2962 after that he had called G4341 him, G846 said G3004 unto him, G846 O thou wicked G4190 servant, G1401 I forgave G863 thee G4671 all G3956 that G1565 debt, G3782 because G1893 thou desiredst G3870 me: G3165

Updated King James Version
Then his lord, after that he had called him, said unto him, O you wicked servant, I forgave you all that debt, because you desired me:

Gerelateerde verzen
Romeinen 3:19 | Lukas 19:22 | Matthéüs 25:26