Matthéüs 19:17

Matthéüs 19:16 | Home | Matthéüs 19:18

Statenvertaling
En Hij zeide tot hem: Wat noemt gij Mij goed? Niemand is goed dan Eén, namelijk God. Doch wilt gij in het leven ingaan, onderhoud de geboden.

Herziene Statenvertaling^*
Hij zei tegen hem: Waarom noemt u Mij goed? Niemand is goed behalve Eén, namelijk God. Maar wilt u tot het leven in­gaan, neem dan de geboden in acht.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hij zeide tot hem: Wat vraagt gij Mij naar het goede? Een is de Goede. Maar indien gij het leven wilt binnengaan, onderhoud de geboden.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 he ^G3588 said ^G2036 unto him, ^G846 Why ^G5101 callest ^G3004 thou me ^G3165 good? ^G18 there is none ^G3762 good ^G18 but ^G1508 one, ^G1520 that is, God: ^G2316 but ^G1161 if ^G1487 thou wilt ^G2309 enter ^G1525 into ^G1519 life, ^G2222 keep ^G5083 the ^G3588 commandments. ^G1785

Updated King James Version
And he said unto him, Why call you me good? there is none good but one, that is, God: but if you will enter into life, keep the commandments.

Gerelateerde verzen
Jakobus 1:17 | Psalmen 52:1 | Leviticus 18:5 | 1 Johannes 4:16 | Nehémia 9:29 | Romeinen 10:5 | Galaten 3:11 - Galaten 3:13 | Ezechiël 20:21 | Lukas 10:26 - Lukas 10:28 | Ezechiël 20:11 - Ezechiël 20:12 | Psalmen 145:7 - Psalmen 145:9 | 1 Johannes 4:8 - 1 Johannes 4:10 | 1 Samuël 2:2

Matthéüs 19:16 | Home | Matthéüs 19:18