Statenvertaling
De jongeling zeide tot Hem: Al deze dingen heb ik onderhouden van mijn jonkheid af; wat ontbreekt mij nog?
Herziene Statenvertaling*
De jongeman zei tegen Hem: Al deze dingen heb ik in acht genomen van mijn jeugd af; wat ontbreekt mij nog?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De jongeling zeide tot Hem: Dat alles heb ik in acht genomen; waarin schiet ik nog te kort?
King James Version + Strongnumbers
The G3588 young man G3495 saith G3004 unto him, G846 All G3956 these things G5023 have I kept G5442 from G1537 my G3450 youth G3503 up: what G5101 lack G5302 I yet? G2089
Updated King James Version
The young man says unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
Gerelateerde verzen
Lukas 18:21 - Lukas 18:22 | Lukas 15:7 | Filippenzen 3:6 | Johannes 8:7 | Markus 10:20 - Markus 10:21 | Lukas 15:29 | Romeinen 7:9 | Lukas 18:11 - Lukas 18:12 | Galaten 3:24 | Romeinen 3:19 - Romeinen 3:23