Statenvertaling
Doch hij, antwoordende, zeide tot een van hen: Vriend! ik doe u geen onrecht; zijt gij niet met mij eens geworden voor een penning?
Herziene Statenvertaling*
Maar hij antwoordde en zei tegen een van hen: Vriend, ik doe u geen onrecht; bent u het niet met mij eens geworden over een penning?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij antwoordde een van hen en zeide: Vriend, ik doe u geen onrecht. Zijt gij het niet met mij eens geworden voor een schelling?
King James Version + Strongnumbers
But G1161 he G3588 answered G611 one G1520 of them, G846 and said, G2036 Friend, G2083 I do thee no wrong: G91 - G4571 - G3756 didst not G3780 thou agree G4856 with me G3427 for a penny? G1220
Updated King James Version
But he answered one of them, and said, Friend, I do you no wrong: did not you agree with me for a penny?
Gerelateerde verzen
Romeinen 9:14 - Romeinen 9:15 | Romeinen 9:20 | Matthéüs 22:12 | Genesis 18:25 | Job 34:8 - Job 34:12 | Job 34:17 - Job 34:18 | Matthéüs 26:50 | Job 35:2 | Job 40:8