Matthéüs 21:32
Statenvertaling
Want Johannes is tot u gekomen in den weg der gerechtigheid, en gij hebt hem niet geloofd; maar de tollenaars en de hoeren hebben hem geloofd; doch gij, zulks ziende, hebt daarna geen berouw gehad, om hem te geloven.
Herziene Statenvertaling*
Want Johannes is bij u gekomen in de weg van de gerechtigheid, en u hebt hem niet geloofd; maar de tollenaars en de hoeren hebben hem geloofd; en hoewel u dat zag, hebt u later geen berouw gehad zodat ook u hem geloofde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Johannes heeft u de weg der gerechtigheid gewezen en gij hebt hem niet geloofd. De tollenaars en de hoeren echter hebben hem geloofd, doch hoewel gij dat zaagt, hebt gij later geen berouw gekregen en ook in hem geloofd.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 John G2491 came G2064 unto G4314 you G5209 in G1722 the way G3598 of righteousness, G1343 and G2532 ye believed G4100 him G846 not: G3756 but G1161 the G3588 publicans G5057 and G2532 the G3588 harlots G4204 believed G4100 him: G846 and G1161 ye, G5210 when ye had seen G1492 it, repented G3338 not G3756 afterward, G5305 that ye might believe G4100 him. G846
Updated King James Version
For John came unto you in the way of righteousness, and all of you believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and all of you, when all of you had seen it, repented not afterward, that all of you might believe him.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 2:25 | Hebreeën 3:12 | Openbaring 2:21 | Psalmen 81:11 - Psalmen 81:12 | Matthéüs 3:1 - Matthéüs 3:12 | 2 Petrus 2:21 | Johannes 5:33 - Johannes 5:40 | Hebreeën 6:6 - Hebreeën 6:8 | Jeremía 6:16 | Handelingen 13:25 - Handelingen 13:29 | Lukas 7:29 - Lukas 7:30 | Matthéüs 11:18 | Lukas 3:8 - Lukas 3:13 | Jesaja 35:8 | Zacharia 7:11 - Zacharia 7:12 | Lukas 7:37 - Lukas 7:50 | Matthéüs 21:25