Matthéüs 21:34

Statenvertaling
Toen nu de tijd der vruchten genaakte, zond hij zijn dienstknechten tot de landlieden, om zijn vruchten te ontvangen.

Herziene Statenvertaling^*
Toen de tijd van de vruchten naderde, stuurde hij zijn slaven naar de landbouwers om zijn vruchten te ontvangen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen nu de tijd der vruchten naderde, zond hij zijn slaven naar die pachters om zijn vruchten in ontvangst te nemen.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 when ^G3753 the ^G3588 time ^G2540 of the ^G3588 fruit ^G2590 drew near, ^G1448 he sent ^G649 his ^G848 servants ^G1401 to ^G4314 the ^G3588 husbandmen, ^G1092 that they might receive ^G2983 the ^G3588 fruits ^G2590 of it. ^G846

Updated King James Version
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.

Gerelateerde verzen
Hooglied 8:11 - Hooglied 8:12 | 2 Koningen 17:13 - 2 Koningen 17:23 | Jeremía 35:15 | Lukas 20:10 - Lukas 20:19 | Matthéüs 22:3 | Jeremía 25:3 - Jeremía 25:7 | Nehémia 9:29 - Nehémia 9:30 | Markus 12:2 - Markus 12:5 | 2 Kronieken 36:15 - 2 Kronieken 36:16 | Zacharia 7:9 - Zacharia 7:13 | Zacharia 1:3 - Zacharia 1:6 | Jesaja 5:4