Matthéüs 25:24
Statenvertaling
Maar die het ene talent ontvangen had, kwam ook en zeide: Heer! ik kende u, dat gij een hard mens zijt, maaiende, waar gij niet gezaaid hebt, en vergaderende van daar, waar gij niet gestrooid hebt;
Herziene Statenvertaling*
Maar hij die het ene talent ontvangen had, kwam ook en zei: Heer, ik wist dat u een streng man bent, omdat u maait waar u niet gezaaid hebt, en inzamelt van de plaats waar u niet gestrooid hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu kwam ook hij, die het ene talent ontvangen had, en zeide: Heer, ik wist van u, dat gij een hard mens zijt, die maait, waar gij niet gezaaid hebt, en die bijeenbrengt van plaatsen, waar gij niet hebt uitgestrooid.
King James Version + Strongnumbers
Then G1161 he which had received G2983 the G3588 one G1520 talent G5007 came ( G2532 ) G4334 and said, G2036 Lord, G2962 I knew G1097 thee G4571 that G3754 thou art G1488 an hard G4642 man, G444 reaping G2325 where G3699 thou hast not G3756 sown, G4687 and G2532 gathering G4863 where G3606 thou hast not G3756 strawed: G1287
Updated King James Version
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew you that you are an hard man, reaping where you have not sown, and gathering where you have not scattered:
Gerelateerde verzen
Matthéüs 7:21 | Romeinen 8:7 | Romeinen 9:20 | Ezechiël 18:25 - Ezechiël 18:29 | Lukas 19:20 - Lukas 19:22 | Jeremía 2:31 | Lukas 6:46 | Jeremía 44:16 - Jeremía 44:18 | Maleáchi 3:14 - Maleáchi 3:15 | Maleáchi 1:12 - Maleáchi 1:13 | Lukas 15:29 | Matthéüs 20:12 | Job 21:14 - Job 21:15 | Jesaja 58:3