Matthéüs 25:25
Statenvertaling
En bevreesd zijnde, ben ik heengegaan, en heb uw talent verborgen in de aarde; zie, gij hebt het uwe.
Herziene Statenvertaling*
En ik ben bevreesd weggegaan en heb uw talent verborgen in de aarde; zie, hier hebt u het uwe.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En ik was bevreesd en ben heengegaan en heb uw talent in de grond verborgen hier hebt gij het uwe.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 I was afraid, G5399 and went G565 and hid G2928 thy G4675 talent G5007 in G1722 the G3588 earth: G1093 lo, G2396 there thou hast G2192 that is thine. G4674
Updated King James Version
And I was afraid, and went and hid your talent in the earth: lo, there you have that is yours.
Gerelateerde verzen
Romeinen 8:15 | Jesaja 57:11 | 2 Samuël 6:9 - 2 Samuël 6:10 | Spreuken 26:13 | 2 Timótheüs 1:6 - 2 Timótheüs 1:7 | Openbaring 21:8