Matthéüs 26:40

Matthéüs 26:39 | Home | Matthéüs 26:41

Statenvertaling
En Hij kwam tot de discipelen en vond hen slapende, en zeide tot Petrus: Kunt gij dan niet één uur met Mij waken?

Herziene Statenvertaling^*
En Hij kwam bij de dis­cipelen en trof hen slapend aan en Hij zei tegen Petrus: Kon u dan niet één uur met Mij wak­en?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En Hij kwam bij zijn discipelen en vond hen sla­pende, en Hij zeide tot Petrus: Waart gijlieden zo weinig bij machte een uur met Mij te waken?

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 he cometh ^G2064 unto ^G4314 the ^G3588 disciples, ^G3101 and ^G2532 findeth ^G2147 them ^G846 asleep, ^G2518 and ^G2532 saith ^G3004 unto Peter, ^G4074 What, ^G3779 could ^G2480 ye not ^G3756 watch ^G1127 with ^G3326 me ^G1700 one ^G3391 hour? ^G5610

Updated King James Version
And he comes unto the disciples, and finds them asleep, and says unto Peter, What, could all of you not watch with me one hour?

Gerelateerde verzen
1 Samuël 26:15 - 1 Samuël 26:16 | Matthéüs 26:35 | Lukas 9:32 | Hooglied 5:2 | Matthéüs 25:5 | Matthéüs 26:43 | Markus 14:37 | Richteren 9:33 | Matthéüs 26:38 | Lukas 22:45 | 1 Koningen 20:11

Matthéüs 26:39 | Home | Matthéüs 26:41