Matthéüs 26:41
Statenvertaling
Waakt en bidt, opdat gij niet in verzoeking komt; de geest is wel gewillig, maar het vlees is zwak.
Herziene Statenvertaling*
Waak en bid, opdat u niet in verzoeking komt; de geest is wel gewillig, maar het vlees is zwak.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waakt en bidt, dat gij niet in verzoeking komt; de geest is wel gewillig, maar het vlees is zwak.
King James Version + Strongnumbers
Watch G1127 and G2532 pray, G4336 that G2443 ye enter G1525 not G3361 into G1519 temptation: G3986 the G3588 spirit G4151 indeed G3303 is willing, G4289 but G1161 the G3588 flesh G4561 is weak. G772
Updated King James Version
Watch and pray, that all of you enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Gerelateerde verzen
Lukas 22:46 | Filippenzen 3:12 - Filippenzen 3:14 | Matthéüs 26:38 | 2 Petrus 2:9 | 1 Korinthe 9:27 | Lukas 22:40 | Openbaring 3:10 | Jesaja 26:8 - Jesaja 26:9 | Lukas 21:36 | Galaten 5:16 - Galaten 5:17 | Lukas 11:4 | Romeinen 8:3 | Spreuken 4:14 - Spreuken 4:15 | 1 Korinthe 10:13 | Psalmen 119:115 | Psalmen 119:35 - Psalmen 119:37 | Galaten 5:24 | Romeinen 7:18 - Romeinen 7:25 | 1 Petrus 5:8 | 1 Korinthe 16:13 | Psalmen 119:32 | Psalmen 119:117 | Matthéüs 25:13 | Matthéüs 6:13 | Openbaring 16:15 | Psalmen 119:24 - Psalmen 119:25 | Markus 13:33 - Markus 13:37 | Éfeze 6:18 | 1 Petrus 4:7 | Psalmen 119:4 - Psalmen 119:5 | Psalmen 119:1 | Matthéüs 24:42 | Lukas 8:13 | Markus 14:38