Statenvertaling
Toen zeide Jezus tot hem: Keer uw zwaard weder in zijn plaats; want allen, die het zwaard nemen, zullen door het zwaard vergaan.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Jezus tegen hem: Doe uw zwaard terug op zijn plaats, want allen die naar het zwaard grijpen, zullen door het zwaard omkomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Jezus tot hem: Breng uw zwaard weder op zijn plaats, want allen, die naar het zwaard grijpen, zullen door het zwaard omkomen.
King James Version + Strongnumbers
Then G5119 said G3004 Jesus G2424 unto him, G846 Put up again G654 thy G4675 sword G3162 into G1519 his G846 place: G5117 for G1063 all G3956 they that take G2983 the sword G3162 shall perish G622 with G1722 the sword. G3162
Updated King James Version
Then said Jesus unto him, Put up again your sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 35:5 - Ezechiël 35:6 | Matthéüs 23:34 - Matthéüs 23:36 | Romeinen 12:19 | 1 Petrus 2:21 - 1 Petrus 2:23 | 1 Korinthe 4:11 - 1 Korinthe 4:12 | Genesis 9:6 | Psalmen 55:23 | 1 Petrus 3:9 | Openbaring 16:6 | Matthéüs 5:39 | Openbaring 13:10 | 1 Thessalonicenzen 5:15