Matthéüs 26:69

Statenvertaling
En Petrus zat buiten in de zaal; en een dienstmaagd kwam tot hem, zeggende: Gij waart ook met Jezus, den Galiléër.

Herziene Statenvertaling^*
Petrus zat buiten op de binnenplaats; een dienstmeisje kwam naar hem toe en zei: Ook u was bij Jezus, de Galileeër.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Petrus zat buiten in de hof en er kwam een slavin naar hem toe, die zeide: Ook gij waart bij Jezus, de Galileeër.

King James Version + Strongnumbers
Now ^G1161 Peter ^G4074 sat ^G2521 without ^G1854 in ^G1722 the ^G3588 palace: ^G833 and ^G2532 a ^G3391 damsel ^G3814 came ^G4334 unto him, ^G846 saying, ^G3004 Thou ^G4771 also ^G2532 wast ^G2258 with ^G3326 Jesus ^G2424 of Galilee. ^G1057

Updated King James Version
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, You also were with Jesus of Galilee.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:11 | 1 Koningen 19:13 | Johannes 1:46 | 2 Petrus 2:7 - 2 Petrus 2:9 | Markus 14:66 - Markus 14:72 | Matthéüs 26:71 | Johannes 18:25 - Johannes 18:27 | Johannes 18:16 - Johannes 18:18 | Handelingen 5:37 | Johannes 7:41 | Lukas 22:55 - Lukas 22:62 | Psalmen 1:1 | Matthéüs 2:22 - Matthéüs 2:23 | Matthéüs 26:58 | Matthéüs 26:3 | Johannes 7:52 | 1 Koningen 19:9