Statenvertaling
En haastelijk uitgaande van het graf, met vreze en grote blijdschap, liepen zij henen, om hetzelve Zijn discipelen te boodschappen.
Herziene Statenvertaling*
En zij gingen haastig van het graf weg, met vrees en grote blijdschap, en zij snelden weg om het Zijn discipelen te berichten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij gingen terstond weg van het graf, met vrees en grote blijdschap, en liepen haastig voort om het zijn discipelen te berichten.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 they departed G1831 quickly G5035 from G575 the G3588 sepulchre G3419 with G3326 fear G5401 and G2532 great G3173 joy; G5479 and did run G5143 to bring his disciples word. G518 - G846 - G3101
Updated King James Version
And they departed quickly from the tomb with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
Gerelateerde verzen
Ezra 3:12 - Ezra 3:13 | Johannes 20:20 - Johannes 20:21 | Johannes 16:20 | Markus 16:8 | Johannes 16:22 | Lukas 24:36 - Lukas 24:41 | Psalmen 2:11