Matthéüs 5:12
Statenvertaling
Verblijdt en verheugt u; want uw loon is groot in de hemelen; want alzo hebben zij vervolgd de profeten, die voor u geweest zijn.
Herziene Statenvertaling*
Verblijd en verheug u, want uw loon is groot in de hemelen, want zo hebben ze de profeten vervolgd die er vóór u geweest zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Verblijdt u en verheugt u, want uw loon is groot in de hemelen; want alzo hebben zij de profeten voor u vervolgd.
King James Version + Strongnumbers
Rejoice, G5463 and G2532 be exceeding glad: G21 for G3754 great G4183 is your G5216 reward G3408 in G1722 heaven: G3772 for G1063 so G3779 persecuted G1377 they the G3588 prophets G4396 which G3588 were before G4253 you. G5216
Updated King James Version
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 4:13 | 2 Kronieken 36:16 | Kolossenzen 1:24 | Jeremía 26:21 - Jeremía 26:23 | 1 Koningen 19:2 | Psalmen 19:11 | Ruth 2:12 | Romeinen 5:3 | 2 Kronieken 16:10 | Matthéüs 21:34 - Matthéüs 21:38 | 1 Koningen 22:8 | 2 Kronieken 24:20 - 2 Kronieken 24:22 | Hebreeën 11:6 | Matthéüs 16:27 | Matthéüs 23:31 - Matthéüs 23:37 | Filippenzen 2:17 | 1 Korinthe 3:8 | Nehémia 9:26 | Jesaja 3:10 | Jeremía 26:8 | Jakobus 1:2 | Matthéüs 6:16 | Matthéüs 6:4 - Matthéüs 6:5 | Jeremía 2:30 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | 1 Koningen 22:26 - 1 Koningen 22:27 | 2 Koningen 1:9 | Handelingen 5:41 | Lukas 11:47 - Lukas 11:51 | Kolossenzen 3:24 | 1 Thessalonicenzen 2:15 | 1 Koningen 19:10 - 1 Koningen 19:14 | Handelingen 16:25 | Hebreeën 11:26 | 1 Koningen 18:13 | 2 Korinthe 4:17 | Lukas 13:34 | Psalmen 58:11 | Matthéüs 6:1 - Matthéüs 6:2 | Genesis 15:1 | Matthéüs 10:41 - Matthéüs 10:42 | Lukas 6:35 | Spreuken 11:18 | Lukas 6:23 | 1 Koningen 21:20 | 1 Koningen 18:4