Matthéüs 5:47
Statenvertaling
En indien gij uw broeders alleen groet, wat doet gij boven anderen? Doen ook niet de tollenaars alzo?
Herziene Statenvertaling*
En als u alleen uw broeders groet, wat doet u meer dan anderen? Doen ook de tollenaars niet zo?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En indien gij alleen uw broeders groet, waarin doet gij meer dan het gewone Doen ook de heidenen niet hetzelfde?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 if G1437 ye salute G782 your G5216 brethren G80 only, G3440 what G5101 do G4160 ye more G4053 than others? do G4160 not G3780 even G2532 the G3588 publicans G5057 so? G3779
Updated King James Version
And if all of you salute your brethren only, what do all of you more than others? do not even the publicans so?
Gerelateerde verzen
Lukas 10:4 - Lukas 10:5 | Matthéüs 10:12 | Matthéüs 5:20 | Lukas 6:32 | 1 Petrus 2:20