Matthéüs 7:15
Statenvertaling
Maar wacht u van de valse profeten, dewelke in schaapsklederen tot u komen, maar van binnen zijn zij grijpende wolven.
Herziene Statenvertaling*
Maar wees op uw hoede voor de valse profeten, die in schapenvacht naar u toe komen maar van binnen roofzuchtige wolven zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wacht u voor de valse profeten, die in schapevacht tot u komen, maar van binnen zijn zij roofgierige wolven.
King James Version + Strongnumbers
Beware G4337 of G575 false prophets, G5578 which G3748 come G2064 to G4314 you G5209 in G1722 sheep's G4263 clothing, G1742 but G1161 inwardly G2081 they are G1526 ravening G727 wolves. G3074
Updated King James Version
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 16:6 | Ezechiël 22:25 | Markus 12:38 - Markus 12:40 | Romeinen 16:17 - Romeinen 16:18 | Jeremía 14:14 - Jeremía 14:16 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:3 | 1 Timótheüs 4:1 - 1 Timótheüs 4:3 | Openbaring 16:13 | 1 Johannes 4:1 | Jesaja 56:10 - Jesaja 56:11 | Handelingen 13:6 | Matthéüs 10:17 | Kolossenzen 2:8 | Lukas 6:26 | Handelingen 20:29 - Handelingen 20:31 | Jesaja 9:15 - Jesaja 9:16 | Éfeze 4:14 | Lukas 12:15 | Openbaring 17:6 | 2 Petrus 3:17 | Micha 3:5 - Micha 3:7 | Micha 3:11 | Matthéüs 24:4 - Matthéüs 24:5 | Openbaring 13:11 - Openbaring 13:17 | 2 Timótheüs 4:3 | Jeremía 29:21 | Zacharia 13:4 | Jeremía 29:32 | Éfeze 5:6 | 2 Timótheüs 3:13 | Matthéüs 24:11 | Zefánja 3:3 - Zefánja 3:4 | Matthéüs 24:24 - Matthéüs 24:25 | Galaten 2:4 | Markus 13:22 - Markus 13:23 | Johannes 10:12 | 2 Petrus 2:18 - 2 Petrus 2:19 | Jeremía 23:13 - Jeremía 23:16 | Ezechiël 22:27 | Matthéüs 16:11 | Ezechiël 13:16 | Jeremía 28:15 - Jeremía 28:17 | 2 Timótheüs 3:5 - 2 Timótheüs 3:9 | Handelingen 13:40 | Filippenzen 3:2 | Judas 1:4 | Deuteronomium 13:1 - Deuteronomium 13:3 | Openbaring 19:20 | Ezechiël 13:22