Matthéüs 7:25

Statenvertaling
En er is slagregen nedergevallen, en de waterstromen zijn gekomen, en de winden hebben gewaaid, en zijn tegen hetzelve huis aangevallen, en het is niet gevallen, want het was op de steenrots gegrond.

Herziene Statenvertaling^*
en de slagregen viel neer en de waterstromen kwamen en de winden waaiden en stortten zich op dat huis, maar het stortte niet in, want het was op de rots gefundeerd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En de regen viel neer en de stromen kwamen en de winden waaiden en stortten zich op dat huis, en het viel niet in, want het was op de rots gegrondvest.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 the ^G3588 rain ^G1028 descended, ^G2597 and ^G2532 the ^G3588 floods ^G4215 came, ^G2064 and ^G2532 the ^G3588 winds ^G417 blew, ^G4154 and ^G2532 beat upon ^G4363 that ^G1565 house; ^G3614 and ^G2532 it fell ^G4098 not: ^G3756 for ^G1063 it was founded ^G2311 upon ^G1909 a rock. ^G4073

Updated King James Version
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 3:13 - 1 Korinthe 3:15 | Maleáchi 3:3 | Handelingen 14:22 | Jakobus 1:12 | 1 Petrus 1:7 | Ezechiël 13:11 - Ezechiël 13:16 | Matthéüs 16:18 | Éfeze 3:17 | 1 Johannes 2:19 | Psalmen 125:1 - Psalmen 125:2 | Kolossenzen 2:7 | 1 Petrus 1:5 | Psalmen 92:13 - Psalmen 92:15