Matthéüs 8:12

Matthéüs 8:11 | Home | Matthéüs 8:13

Statenvertaling
En de kinderen des Koninkrijks zullen uitgeworpen worden in de buitenste duisternis; aldaar zal wening zijn, en knersing der tanden.

Herziene Statenvertaling^*
en de kinderen van het Koninkrijk zullen buitengeworpen worden in de buitenste duisternis; daar zal gejammer zijn en tandengeknars.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
maar de kinderen van het Koninkrijk zullen uitge­worpen worden in de buitenste duisternis; daar zal het geween zijn en het tandengeknars.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 the ^G3588 children ^G5207 of the ^G3588 kingdom ^G932 shall be cast out ^G1544 into ^G1519 outer ^G1857 darkness: ^G4655 there ^G1563 shall be ^G2071 weeping ^G2805 and ^G2532 gnashing ^G1030 of teeth. ^G3599

Updated King James Version
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Gerelateerde verzen
Handelingen 3:25 | Matthéüs 13:50 | Matthéüs 13:38 | Romeinen 9:4 | Matthéüs 24:51 | 2 Petrus 2:4 | Matthéüs 7:22 - Matthéüs 7:23 | Matthéüs 22:12 - Matthéüs 22:13 | Matthéüs 3:9 - Matthéüs 3:10 | Matthéüs 21:43 | Matthéüs 25:30 | Judas 1:13 | Lukas 13:28 | 2 Petrus 2:17 | Matthéüs 13:42

Matthéüs 8:11 | Home | Matthéüs 8:13