Logo Bijbelvers.net

Matthéüs 9:11



Statenvertaling
En de Farizeën, dat ziende, zeiden tot Zijn discipelen: Waarom eet uw Meester met de tollenaren en de zondaren?

Herziene Statenvertaling*
En toen de Farizeeën dat zagen, zeiden zij tegen Zijn discipelen: Waarom eet uw Meester met de tollenaars en zon­daars?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen de Farizeeën dit zagen, zeiden zij tot zijn discipelen: Waarom eet uw meester met de tolle­naars en zondaars?

King James Version + Strongnumbers
And G2532 when the G3588 Pharisees G5330 saw G1492 it, they said G2036 unto his G846 disciples, G3101 Why G1302 eateth G2068 your G5216 Master G1320 with G3326 publicans G5057 and G2532 sinners? G268

Updated King James Version
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eats your Master with publicans and sinners?

Gerelateerde verzen
Lukas 19:7 | Galaten 2:15 | Matthéüs 11:19 | Hebreeën 5:2 | Lukas 5:30 | Lukas 15:1 - Lukas 15:2 | Markus 2:16 | Jesaja 65:5 | 1 Korinthe 5:9 - 1 Korinthe 5:11 | Markus 9:14 - Markus 9:16 | 2 Johannes 1:10