Matthéüs 9:13
Statenvertaling
Doch gaat heen en leert, wat het zij: Ik wil barmhartigheid, en niet offerande; want Ik ben niet gekomen om te roepen rechtvaardigen, maar zondaars tot bekering.
Herziene Statenvertaling*
Maar ga heen en leer wat het betekent: Ik wil barmhartigheid en geen offer; want Ik ben niet gekomen om rechtvaardigen tot bekering te roepen, maar zondaars.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gaat heen en leert, wat het betekent: Barmhartigheid wil Ik en geen offerande; want Ik ben niet gekomen om rechtvaardigen te roepen, maar zondaars.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 go G4198 ye and learn G3129 what G5101 that meaneth, G2076 I will G2309 have mercy, G1656 and G2532 not G3756 sacrifice: G2378 for G1063 I am not G3756 come G2064 to call G2564 the righteous, G1342 but G235 sinners G268 to G1519 repentance. G3341
Updated King James Version
But go all of you and learn what that means, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
Gerelateerde verzen
Handelingen 5:31 | Handelingen 26:18 - Handelingen 26:20 | Lukas 5:32 | Romeinen 2:4 - Romeinen 2:6 | Matthéüs 21:42 | Micha 6:6 - Micha 6:8 | Matthéüs 12:5 | Matthéüs 11:20 - Matthéüs 11:21 | Spreuken 21:3 | Matthéüs 3:2 | Matthéüs 12:3 | Lukas 10:26 | Lukas 19:10 | Lukas 24:47 | Johannes 10:34 | Matthéüs 19:4 | Matthéüs 3:8 | Handelingen 20:21 | Matthéüs 18:10 - Matthéüs 18:13 | Markus 12:26 | 1 Timótheüs 1:13 - 1 Timótheüs 1:16 | Handelingen 11:18 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11 | Matthéüs 12:7 | Matthéüs 4:17 | 2 Petrus 3:9 | Handelingen 17:30 - Handelingen 17:31 | Handelingen 2:38 | Markus 2:17 | Lukas 15:3 - Lukas 15:10 | Romeinen 3:10 - Romeinen 3:24 | Matthéüs 21:28 - Matthéüs 21:32 | Hoséa 6:6 | Handelingen 3:19 | 2 Timótheüs 2:25 - 2 Timótheüs 2:26 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | Matthéüs 22:31 - Matthéüs 22:32