Statenvertaling
En als Jezus in het huis des oversten kwam, en zag de pijpers en de woelende schare,
Herziene Statenvertaling*
Toen Jezus in het huis van de leidinggevende kwam, en de fluitspelers en de misbaar makende menigte zag,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen Jezus in het huis van de overste kwam en de fluitspelers en het misbaar van de schare zag,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when Jesus G2424 came G2064 into G1519 the G3588 ruler's G758 house, G3614 and G2532 saw G1492 the G3588 minstrels G834 and G2532 the G3588 people G3793 making a noise, G2350
Updated King James Version
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
Gerelateerde verzen
Handelingen 9:39 | Matthéüs 11:17 | Lukas 8:49 - Lukas 8:51 | Lukas 7:32 | Jeremía 9:17 - Jeremía 9:20 | Markus 5:35 - Markus 5:40 | Matthéüs 9:18 - Matthéüs 9:19 | 2 Kronieken 35:25