Statenvertaling
En zij begeren akkers, en roven ze, en huizen, en nemen ze weg; alzo doen zij geweld aan den man en zijn huis, ja, aan een iegelijk en zijn erfenis.
Herziene Statenvertaling*
Zij begeren akkers en roven die, en huizen, en nemen die af. Zo onderdrukken zij de man en zijn huis, de mens en zijn erfelijk bezit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Begeren zij akkers, zij roven die, en huizen, zij nemen die. Zo verdrukken zij de man en zijn huis, de mens en zijn erfdeel.
King James Version + Strongnumbers
And they covet H2530 fields, H7704 and take them by violence; H1497 and houses, H1004 and take them away: H5375 so they oppress H6231 a man H1397 and his house, H1004 even a man H376 and his heritage. H5159
Updated King James Version
And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
Gerelateerde verzen
Amos 8:4 | Ezechiël 18:12 | Éxodus 22:21 - Éxodus 22:24 | Job 24:2 - Job 24:12 | Job 31:38 | Micha 3:9 | Nehémia 5:1 - Nehémia 5:5 | Hábakuk 2:5 - Hábakuk 2:9 | 1 Koningen 21:2 - 1 Koningen 21:19 | Jesaja 5:8 | 1 Timótheüs 6:10 | Maleáchi 3:5 | 1 Samuël 12:3 - 1 Samuël 12:4 | Jeremía 22:17 | Éxodus 20:17 | Matthéüs 23:13 | 2 Koningen 9:26 | Ezechiël 22:12