Micha 7:2
Statenvertaling
De goedertierene is vergaan uit het land, en er is niemand oprecht onder de mensen; zij loeren altemaal op bloed, zij jagen, een iegelijk zijn broeder, met een jachtgaren.
Herziene Statenvertaling*
Een goedertieren mens is verdwenen uit het land en een oprechte onder de mensen is er niet. Zij loeren allen op bloed, zij jagen op elkaar met een net.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De vrome is verdwenen uit het land en een oprechte is er onder de mensen niet. Allen loeren zij op bloed; ieder tracht zijn broeder in het net te vangen.
King James Version + Strongnumbers
The good H2623 man is perished H6 out of H4480 the earth: H776 and there is none H369 upright H3477 among men: H120 they all H3605 lie in wait H693 for blood; H1818 they hunt H6679 every man H376 ( H853 ) his brother H251 with a net. H2764
Updated King James Version
The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
Gerelateerde verzen
Psalmen 57:6 | Hábakuk 1:15 - Hábakuk 1:17 | Jeremía 16:16 | Psalmen 12:1 | Jeremía 5:26 | 1 Samuël 24:11 | Jesaja 59:7 | Jeremía 5:16 | Psalmen 14:1 - Psalmen 14:3 | 1 Samuël 26:20 | Jesaja 57:1 | Micha 3:10 | Klaagliederen 4:18 | Romeinen 3:10 - Romeinen 3:18 | Spreuken 1:11 | Spreuken 12:6