Micha 7:5
Statenvertaling
Gelooft een vriend niet, vertrouwt niet op een voornaamsten vriend; bewaar de deuren uws monds voor haar, die in uw schoot ligt.
Herziene Statenvertaling*
Geloof een vriend niet, vertrouw niet op een huisvriend, bewaak de deuren van uw mond voor haar die in uw schoot ligt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vertrouwt de metgezel niet, verlaat u niet op de vriend; behoed de deuren van uw mond voor haar die aan uw boezem ligt.
King James Version + Strongnumbers
Trust H539 ye not H408 in a friend, H7453 put ye not confidence H982 - H408 in a guide: H441 keep H8104 the doors H6607 of thy mouth H6310 from her that lieth H4480 - H7901 in thy bosom. H2436
Updated King James Version
Trust all of you not in a friend, put all of you not confidence in a guide: keep the doors of your mouth from her that lies in your bosom.
Gerelateerde verzen
Job 6:14 - Job 6:15 | Matthéüs 10:16 | Psalmen 118:8 - Psalmen 118:9 | Richteren 16:5 - Richteren 16:20 | Jeremía 9:4