Nahum 2:1
Statenvertaling
De verstrooier trekt tegen uw aangezicht op, bewaar de vesting; bezichtig den weg; sterk de lenden, versterk de kracht zeer.
Herziene Statenvertaling*
De verstrooier trekt tegen u op! Bewaak de vesting, houd de weg in het oog, sterk de lendenen, zet al uw kracht in!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De verstrooier trekt tegen u op; bewaak de vesting, zie uit langs de weg, maak de lendenen vast, versterk u met alle macht!
King James Version + Strongnumbers
He that dasheth in pieces H6327 is come up H5927 before H5921 thy face: H6440 keep H5341 the munition, H4694 watch H6822 the way, H1870 make thy loins strong, H2388 - H4975 fortify H553 thy power H3581 mightily. H3966
Updated King James Version
He that dashes in pieces has come up before your face: keep the stronghold, watch the way, make your loins strong, fortify your power mightily.
Gerelateerde verzen
Jeremía 51:20 - Jeremía 51:23 | Jesaja 14:6 | Jeremía 25:9 | Jeremía 51:11 - Jeremía 51:12 | Jeremía 46:3 - Jeremía 46:10 | Joël 3:9 - Joël 3:11 | Nahum 3:14 - Nahum 3:15 | Jeremía 50:23 | 2 Kronieken 25:8