Statenvertaling
Wee der bloedstad, die gans vol leugen, en verscheuring is! de roof houdt niet op.
Herziene Statenvertaling*
Wee de bloedstad, een en al leugen, vol buit! Het roven houdt niet op.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee de bloedstad, louter leugen, vol van verscheuring, zonder ophouden rovend!
King James Version + Strongnumbers
Woe H1945 to the bloody H1818 city! H5892 it is all H3605 full H4392 of lies H3585 and robbery; H6563 the prey H2964 departeth H4185 not; H3808
Updated King James Version
Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departs not;
Gerelateerde verzen
Ezechiël 22:2 - Ezechiël 22:3 | Jesaja 24:9 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:3 | Hábakuk 2:12 | Hoséa 4:2 | Jesaja 17:14 | Nahum 2:12 | Jesaja 42:24 | Ezechiël 24:6 - Ezechiël 24:9