Statenvertaling
Om der grote hoererijen wil der zeer bevallige hoer, der meesteres der toverijen, die met haar hoererijen volken verkocht heeft, en geslachten met haar toverijen.
Herziene Statenvertaling*
Vanwege de vele hoererijen van de hoer, die verleidelijke schoonheid, meesteres in toverijen, die volken verkocht heeft met haar hoererijen, en geslachten met haar toverijen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vanwege de vele hoererijen der hoer, uitnemend in bevalligheid, meesteres in toverkunsten, volken verkopend door haar hoererijen, en geslachten door haar toverkunsten.
King James Version + Strongnumbers
Because of the multitude H4480 - H7230 of the whoredoms H2183 of the wellfavoured H2896 - H2580 harlot, H2181 the mistress H1172 of witchcrafts, H3785 that selleth H4376 nations H1471 through her whoredoms, H2183 and families H4940 through her witchcrafts. H3785
Updated King James Version
Because of the multitude of the whoredoms of the well-favoured harlot, the mistress of witchcrafts, that sells nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 16:25 - Ezechiël 16:29 | Openbaring 18:2 - Openbaring 18:3 | Openbaring 17:1 - Openbaring 17:5 | Openbaring 18:23 | Openbaring 18:9 | Jesaja 47:9 | Jesaja 23:15 - Jesaja 23:17 | Jesaja 47:12 - Jesaja 47:13