Logo Bijbelvers.net

Nehémia 1:8



Statenvertaling
Gedenk toch des woords, dat Gij Uw knecht Mozes geboden hebt, zeggende: Gijlieden zult overtreden, Ik zal u onder de volken verstrooien.

Herziene Statenvertaling*
Denk toch aan het woord dat U Uw dienaar Mozes geboden hebt: Als u ontrouw bent, zal Ik u overal onder de volken verspreiden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch gedenk aan het woord, dat Gij aan uw knecht Mozes voorgehouden hebt: Pleegt gij trouwbreuk, dan zal Ik u onder de volken vers­trooien.

King James Version + Strongnumbers
Remember, H2142 I beseech H4994 thee, ( H853 ) the word H1697 that H834 thou commandedst H6680 ( H853 ) thy servant H5650 Moses, H4872 saying, H559 If ye H859 transgress, H4603 I H589 will scatter you abroad H6327 ( H853 ) among the nations: H5971

Updated King James Version
Remember, I plead to you, the word that you commandedst your servant Moses, saying, If all of you transgress, I will scatter you abroad among the nations:

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 28:64 | Psalmen 119:49 | 1 Koningen 9:6 - 1 Koningen 9:7 | Leviticus 26:33 - Leviticus 26:46 | Deuteronomium 32:26 - Deuteronomium 32:28 | Deuteronomium 4:25 - Deuteronomium 4:27 | Lukas 1:72